公司和消费者应该为美国的衰退做好准备

　　高盛高级董事长兼前首席执行官劳埃德·布兰克费恩警告说，公司和消费者应该为美国的衰退做好准备。他强调这是“非常、非常、高风险”。

　　高盛前首席执行官、现任高盛高级董事长劳埃德·布兰克费恩 (Lloyd Blankfein) 在周日播出的哥伦比亚广播公司采访中警告说，美国即将陷入衰退。 他强调，企业和消费者应该为此做好准备。

　　布兰克费恩于 2006 年至 2018 年 9 月担任全球投资银行高盛的董事长兼首席执行官。他一直担任董事长至 2018 年 12 月，现在是高盛集团的高级董事长。

　　我们肯定在前进。 这当然是一个非常非常高的风险因素……如果我经营一家大公司，我会为此做好充分的准备。 如果我是消费者，我会为此做好准备。

　　然而，这位高盛高级董事长解释说，经济衰退“并非一蹴而就”，并指出有“一条狭窄的道路”可以避免它。

　　在评测美联储对通胀的反应时，他说，“我认为他们的反应很好。” 他补充说，“我认为美联储拥有非常强大的工具。”

　　布兰克费恩被问及美联储是否正在采取控制通胀所需的措施。 他回答说：“存在不平衡，需求过多。 而你要做的就是减缓这种需求。” 这位前高盛首席执行官阐述道：

　　你必须让经济放缓。 所以他们将不得不提高利率。 他们将不得不削减，希望减少因为他们而未开放的职位数量 – 并增加劳动力规模。

　　“这种通货膨胀，其中一些是粘性的……我们有大约 8% 的通货膨胀。 其中一些是暂时的 [and] 会消失。 你知道，最终，乌克兰的战争将会结束。 一些供应链冲击将会消失，但其中一些会更加棘手，并会伴随我们一段时间，”他总结道。

　　许多分析师预测美国将陷入衰退。 德意志银行表示，明年美国将出现严重衰退。 布兰克费恩自己的投资银行高盛表示，两年内发生衰退的几率为 35%。 此外，美国银行的策略师在 4 月警告说，“衰退冲击”即将到来。